玉华宫位于铜川市印台区西北部玉华乡玉华村北2公里的玉华山。玉华宫人文景观丰富，主要包括唐玉华宫遗址、“三宫”（正宫、西宫、东宫）石窟、大量珍贵的出土文物及历史典故传说，古往今来的文人墨客也留下了许多描述玉华宫的诗词文章。
玉华山天然植被保存完好，森林环境优美，素有“夏有寒泉，地无大暑”之美称，是消夏度假的理想之地。唐初三代帝王在此建立了规模宏大的避暑行宫，遗址现今保存完整。冬日则银装素裹，高耸30多米的天然冰柱奇观令人叹为观止。玉华宫滑雪场就位于景区内，目前是西北地区最大的滑雪场，隆冬时节可以滑雪、溜冰、赏冰灯。
附：玉华宫景点路线图
玉华宫的历史——
玉华宫原名仁智宫，为唐高祖李渊武德七年（624年）营造。唐贞观年间扩建，改名为玉华宫，成为唐太宗李世民的行宫，属唐代帝王四大避暑行宫之首。正殿名为玉华殿，贞观二十二年（648年）李世民曾在此召见三藏法师玄奘。另外，李世民御制的《大唐三藏圣教序》及皇太子李治制的《大唐三藏圣教序记》皆在此作成。为了让这位高僧有一个更加清静的道场，唐高宗李治永徽二年（651年），废宫改名玉华寺，唐高宗敕玄奘在此翻译佛经。
“天宝之乱”后，玉华寺颓废。诗人杜甫北行至此，曾触景生情写下诗篇。至今玉华宫的石室中还有佛像一尊，侧刻“大唐龙朔二年三藏法师玄奘敬造释迦佛像供养”20字，具有珍贵的史料价值。玉华寺遗址内存留有关宫、寺的碑石文物等。
交通从铜川市区乘坐公交旅游专线3路公交车可直达玉华宫景区。3路公交车始发站为北关郊区政府，终始站为玉华宫博物馆广场，途经金锁关、玉华宫；运营时间7：30－16：30。
在西安火车站或城北客运站乘发往铜川的长途车，下车后在铜川北关汽车站改乘发往玉华宫的旅游专线3路公交车。
自驾车：从西安出发上西铜高速，在铜黄高速金锁关（焦坪）出口下高速，沿305省道行驶20公里即到玉华宫景区。从金锁关到景区沿途均有路标导示。
门票大门票41元（含玄奘纪念馆、冰雕艺术长廊参观区、石窟寺）。冬季滑雪场门票另收5元/人。
冬季滑雪场游乐项目参考价格：
1、滑雪板租赁：平时每套60元/小时，100元/2小时；元旦、春节（元旦3天，春节7天）每套80元/小时，140元/2小时；全天价为每套230元，整个冬季统一不变。滑雪板租赁押金500元/套。
2、雪圈、雪爬犁租赁：每套30元/小时，50元/2小时，80元/小时，全天120元。租赁押金200元/个。
3、滑雪服、滑雪手套、滑雪帽租赁：滑雪服10元/套，滑雪手套每双2元/次，滑雪帽每只5元/次。滑雪服出租押金20元/套。
